Aller au contenu principal

La traduction a été créée automatiquement (elia.eus)

Noticia Elhuyar

CONFÉRENCE DE PRESSE: Présentation du nouveau «dictionnaire euskera-anglais Collins Elhuyar English Basque Dictionary»

2016 | septembre 20

Objet : Présentation du dictionnaire euskera-anglais Collins Elhuyar English Basque Dictionary

Jour: jeudi 22 septembre

Heure : heure : 11:00 h.

Lieu: Lycée Lasarte-Usurbil (Buenos Aires aldapa 1, 20160 Lasarte-Oria)

Participants:

- Leire Cancio Orueta, directrice générale de la Fondation Elhuyar.

- Izaskun Odriozola Elduaien, professeur d’anglais de l...

Objet : Présentation du dictionnaire euskera-anglais Collins Elhuyar English Basque Dictionary

Jour: jeudi 22 septembre

Heure : heure : 11:00 h.

Lieu: Lycée Lasarte-Usurbil (Buenos Aires aldapa 1, 20160 Lasarte-Oria)

Participants:

- Leire Cancio Orueta, directrice générale de la Fondation Elhuyar.

- Izaskun Odriozola Elduaien, professeur d’anglais de l’IES Lasarte-Usurbil

- Elixabete Etxeberria Otaegi, responsable du groupe de travail du dictionnaire (Elhuyar Fundazioa)

 

Elhuyar, avec la maison d'édition britannique Collins, a publié le dictionnaire euskera-anglais Collins Elhuyar Basque English Dictionary. Le dictionnaire est le résultat de la collaboration entre les deux institutions, et vise à offrir aux Basques une ressource pour apprendre l'anglais sans ponts, pour que les élèves euskaldunes n'aient pas à recourir aux dictionnaires castillan-anglais ou français-anglais.

La zone Anglais-Euskara et Euskera-Anglais regroupe 64.270 unités de dictionnaire, avec 86.150 acceptions et 21.400 exemples. En outre, il comprend une annexe grammaticale en anglais et en basque.

 

Confirmation:
Saroi Jauregi Aiestaran Tel.
: 943 36 30 40 (214 ext.) s.jauregi@elhuyar.com