Aller au contenu principal

La traduction a été créée automatiquement (elia.eus)

Elhuyar Zientzia hedabide digitala

Elhuyar présente le média numérique Elhuyar Zientzia

2025 | octobre 07
  • Ce nouveau média numérique dédié au contenu scientifique et technologique offrira plus de 25 000 contenus
  • Il a été créé en basque, avec voix et regards locaux et technologie propre, et recueille des contenus provenant du monde entier.
  • Il a un design dynamique et fonctionnel.

Ce matin, le média numérique Elhuyar Zientzia a été présenté au siège d’Elhuyar, à Usurbil. Garazi Andonegi Beristain, coordinatrice de l’Unité des sciences d’Elhuyar, et Aitziber Agirre Ruiz de Arkaute, responsable de la culture scientifique d’Elhuyar, ont présenté ce média numérique en basque dédié à divers contenus scientifiques et technologiques.

Constatant que le dialogue entre la science et la société est capable de changer le monde et que nous vivons dans une société de l'information, Elhuyar a créé le média numérique Elhuyar Zientzia. Le besoin d'adaptation continue nous a amenés à unir les sites zientzia.eus et aldizkaria.elhuyar.eus, afin que ce nouveau média numérique puisse offrir des contenus d'actualité ainsi que des points de vue différents pour une société critique. Le média a été créé en basque, avec voix et regards locaux et avec sa propre technologie, et recueille des contenus du monde entier.

Le média numérique Elhuyar Zientzia propose des sujets scientifiques et technologiques sous différents formats, avec plus de 25 000 contenus: nouvelles et curiosités scientifiques dans de courtes vidéos; podcasts sur l'environnement, le féminisme et la science; interviews; regard critique et les opinions du personnel de recherche basque; photographies de la faune; espaces d'opinion citoyenne; éphémérides de femmes scientifiques... En plus de tout cela, il mettra en valeur les préoccupations et les crises sociales actuelles: santé mentale, transition éco-sociale, environnement, valeurs...


Ce média numérique dispose des technologies les plus avancées développées à Elhuyar : traducteur automatique en six langues (basque, espagnol, anglais, français, catalan et galicien), voix automatiques pour l’écoute de texte, propositions de contenu automatique, moteur de recherche avancé…


Sections du média numérique

Elhuyar Zientzia a un design dynamique et fonctionnel, qui se démarque sur la couverture avec la visibilité du contenu.
Sur leurs canaux, les utilisateurs trouveront des nouvelles, des interviews, des opinions, des photos, des podcasts, des vidéos et des reportages. Il met en évidence la section de l'avis, qui montrera le regard critique et stratégique de différentes équipes scientifiques et technologiques de référence sur des questions d'intérêt social.
Parmi les sections spéciales figurent les enquêtes hebdomadaires, qui recueilleront l'opinion de la société sur les progrès de la science, ainsi que des contenus divers liés à l'éducation (nouvelles, bandes dessinées, brochures et vidéos), des éphémérides et un décalogue pour faciliter la diffusion d'informations sur l'environnement. Il est également à noter la section Gai librean, qui offre à l'utilisateur la possibilité de devenir un divulgateur. Ceux qui le souhaitent peuvent soumettre leur contenu et les éditeurs l'apprécieront avant leur publication. Elhuyar Zientzia inclura également la version numérique du magazine Elhuyar, ainsi qu'une section pour les fans du programme Teknopolis.
Un bulletin hebdomadaire sera également mis à la disposition de tous ceux qui souhaitent recevoir par e-mail un résumé hebdomadaire des principaux sujets d'actualité du monde de la science et de la technologie.


Magazine Elhuyar

Désormais, nous pourrons continuer à lire attentivement le contenu du média numérique Elhuyar Zientzia à travers le magazine Elhuyar, qui nous donnera la possibilité de profiter à un autre rythme de sujets intéressants et complexes, d’entretiens approfondis et de développements scientifiques et technologiques qui seront publiés sur le média numérique. À l'avenir, quatre numéros par an continueront d'être publiés, que l'abonné pourra recevoir à son domicile.