(Par Hekimen, Association des Médias Basques)

La Vice-conseillère de Politique Linguistique du Gouvernement Basque (VPL) a publié l'appel le plus important pour le secteur des médias basques : appel à subventions pour la promotion de l'euskera dans les médias. La convocation de cette année présente une particularité significative par rapport aux précédentes : elle sera pluriannuelle, pour les années 2016-2018. L'association Hekimen a déjà souligné que cet appel à propositions ne laisse pas de place à de nouveaux projets, ce qui peut constituer un obstacle au développement du secteur. Lors de la conception de l'appel, par ailleurs, aucune série de recommandations émises par Hekimen n'a été prise en compte, comme le nombre total de lecteurs du sondage qui a été pris comme base pour le calcul des audiences, ou la portée et d'autres variables. L'appel a le même sac que les années précédentes, car il n'a pas été modifié depuis 2012, ce qui suppose que six années consécutives dans cet appel, sans aucune augmentation, le secteur devra faire face aux grands défis qui sont donnés dans la communication. Pour cette raison, l'association veut réaffirmer qu'il existe un sac d'argent commun et que l'appel de trois ans sans discuter des critères principaux n'est pas ce dont le secteur a besoin, car il ne suffit pas de garantie pour sa précipitation et sa consolidation.

Il convient de noter, d'autre part, la période dans laquelle la résolution de la convocation est arrivée, avec la fin de l'année. Cela a causé de graves problèmes de liquidité aux médias et a généré une grande instabilité dans certaines entreprises. Selon Hekimen, cela montre la nécessité de planifier à long terme pour sortir de l'rente et pouvoir faire une meilleure gestion.

Un autre cadre de collaboration

Le secteur des médias basques a besoin d'un nouveau cadre de collaboration, d'un nouveau traitement. Si les médias sont fondamentaux et fondamentaux pour la revitalisation d'une langue, et que les médias basques complètent parmi tous l'offre que l'administration devrait assurer dans son domaine, ils remplissent ainsi la fonction publique, car ils répondent à un besoin détecté par la communauté parlant. C'est pourquoi tous sont des succès. Il faut les valoriser et les valoriser. Ils ont besoin de reconnaissance et de protection. C'est ce qui a été fait avec d'autres secteurs de l'activité culturelle basque, qui sont également indispensables à la survie du basque. L'utilisation du basque dans l'administration ou l'enseignement en basque est réglementée. Cependant, le domaine des médias, considéré comme le tiers du processus de normalisation linguistique, quelles garanties avez-vous, quelles règles, quelles bases légales?

Pour l'avenir, il faut donc réfléchir sur le système de soutien dont le secteur a besoin pour pouvoir réaliser des investissements à moyen terme et maintenir une structure minimale, ou sur le budget minimum que les médias doivent avoir assuré pour maintenir la production actuelle et que les excellents professionnels qui travaillent dignement.

Nous croyons qu'il s'agit d'un débat qui demande la situation et l'époque, et que le secteur des médias est prêt à entamer le débat dans le but de reconnaître l'effort et le résultat collectif de presse, radio, télévision et réseau basque. Atteindre plus de gens, faire des produits plus attrayants et efficaces, renverser les hégémonie actuelles. Nous espérons que nous y parviendrons ensemble. Collaboration entre médias et administration.

Andoain, septembre 2016