Aller au contenu principal

La traduction a été créée automatiquement (elia.eus)

Noticia Elhuyar

Ceux qui socialisent la science reçoivent la reconnaissance par les prix CAF-Elhuyar

2016 | mai 06

Ceux qui socialisent la science reçoivent la reconnaissance par les prix CAF-Elhuyar

La remise des prix aura lieu le 11 mai, à partir de 18h00, à Kutxa Kultur Gunea (Donostia)

Le zoologue et écrivain Kepa Altonaga Sustatxa recevra le Merito de Elhuyar pour son travail dans la divulgation scientifique et la normalisation du basque

«Mettez le vaccin pour la culture scientifique» est le slogan des prix CAF-Elhuyar 2015. Tel est l'objectif du concours : soutenir la culture scientifique en reconnaissant et en récompensant...

Ceux qui socialisent la science reçoivent la reconnaissance par les prix CAF-Elhuyar

La remise des prix aura lieu le 11 mai, à partir de 18h00, à Kutxa Kultur Gunea (Donostia)

Le zoologue et écrivain Kepa Altonaga Sustatxa recevra le Merito de Elhuyar pour son travail dans la divulgation scientifique et la normalisation du basque

«Mettez le vaccin pour la culture scientifique» est le slogan des prix CAF-Elhuyar 2015. Tel est l'objectif du concours : soutenir la culture scientifique en reconnaissant et en récompensant le travail de vulgarisateurs, chercheurs et créateurs qui socialisent les thèmes scientifiques et technologiques.

En outre, l'organisation revendique que la culture scientifique fait partie de la culture, et la preuve en est le lieu choisi pour la remise des prix: Tabakalera, Centre international de culture contemporaine. Il sera connu, à partir de 18:00, qui recevra les prix dans les trois catégories que le concours a.

En plus de ces catégories, le concours a un Prix de Mérite décerné par le Patronat de la Fondation Elhuyar. Cette année, il sera repris par le zoologue et écrivain Kepa Altonaga Sustatxa. Altonaga a été récompensée à trois reprises aux prix Caf-Elhuyar, mais cette fois, elle recevra la reconnaissance pour son grand travail dans la divulgation scientifique et la normalisation du basque tout au long de sa trajectoire.


Ed. : Marisol Ramirez / Press photo. Source : Elhuyar magazine, numéro 287, Juin 2012

Les trois catégories mentionnées ci-dessus sont:

Articles de divulgation originaux. Dans cette catégorie sont récompensés les travaux de divulgation scientifique et technologique réalisés en basque. Elle est divisée en deux sous-catégories : articles de divulgation générale et articles de divulgation basés sur la thèse de doctorat de l'auteur. Le gagnant de chaque sous-catégorie recevra un prix de 2000 euros et une sculpture d'Imanol Andonegi Mendizabal.

Travaux de journalisme scientifique. Dans cette catégorie on récompense une oeuvre journalistique créée en basque et publiée en 2015 avec 2.000 euros et la sculpture d'Andonegi.

Bourse de création en société scientifique. Dans cette catégorie sont impulsés des projets qui travaillent l'interaction entre science/technologie et société. Le projet sélectionné reçoit une bourse de 5000 euros afin de contribuer au développement et à la diffusion du projet à la société.

Deux jurés ont analysé les travaux présentés à cette édition. Les articles de vulgarisation et les travaux de journalisme ont été élaborés par:

- Leire Cancio Orueta, Directrice générale d’Elhuyar

- Arthur Elosegi Irurtia, écologique et chercheur de l’UPV

- Marian Iriarte Ormazabal, chimiste et chercheuse de l’UPV

- Alberto Barandiaran Amillano, journaliste et directeur de l’INITIATIVE

- Uxune Martínez Mazaga, Responsable de la diffusion scientifique de la Fondation Euskampus

 

Pour leur part, les projets présentés à la bourse de création en science société ont jugé:

- Garazi Andonegi Beristain, responsable de l’unité scientifique Elhuyar

- Josu Rekalde Izagirre, Directeur de l'Art et de la Technologie de l'UPV

- Koldo Almandoz de La Cruz, réalisateur

D'autre part, parmi les lauréats, José Mª. Pitarke de La Torre, président de la Fondation Elhuyar et directeur général de CIC nanoGUNE, et Markel Olano Arrese, député général de Gipuzkoa.

Plus d'informations:

Izaro Aizpurua Arkauz
Elhuyar
943 363040 luzp. : 313 / 615753534
@email