Aller au contenu principal

La traduction a été créée automatiquement (elia.eus)

Noticia Elhuyar

La Mairie d'Usurbil et Elhuyar signent un accord de collaboration

2016 | juin 15

Grâce à cet accord, les deux agents travailleront ensemble pour la normalisation linguistique et la socialisation de la science et de la technologie


De gauche à droite : Txema Pitarke, président de la Fondation Elhuyar, et Xabier Arregi, maire d’Usurbil

La Mairie d'Usurbil et la Fondation Elhuyar ont signé ce mercredi à la Maison de la Culture Potxoenea...

Grâce à cet accord, les deux agents travailleront ensemble pour la normalisation linguistique et la socialisation de la science et de la technologie


De gauche à droite : Txema Pitarke, président de la Fondation Elhuyar, et Xabier Arregi, maire d’Usurbil

La Mairie d'Usurbil et la Fondation Elhuyar ont signé ce mercredi à la Maison de la Culture Potxoenea d'Usurbil la convention qui suppose une bonne relation entre les deux. La présente convention est une prorogation de la convention souscrite en 2014. Le maire d'Usurbil, Xabier Arregi, et le président de la Fondation Elhuyar, Txema Pitarke, ont participé à la cérémonie de signature et ont salué l'accord conclu. Grâce à cet accord, les deux agents travailleront ensemble sur la voie de la normalisation du basque et sur la socialisation de la science et de la technologie.


De gauche à droite : Txema Pitarke (Elhuyar), Maite (Mairie d'Usurbil), Leire Cancio (Elhuyar) et Xabier Arregi (Mairie d'Usurbil)

Afin de développer cette collaboration, Elhuyar devra élaborer un plan annuel qui concrétise des collaborations spécifiques avec la mairie, soit par la traduction, le conseil ou tout autre service. La Mairie d'Usurbil offrira une subvention de 10.000 euros. La Mairie d’Usurbil “reconnaît le travail effectué par la Fondation Elhuyar, basée à Usurbil, et voit de bons yeux la signature de cette convention pour soutenir dans la mesure du possible les activités qui ont pour objectif social”.