À partir de mars, la revue Elhuyar Zientzia eta Teknologia est publiée tous les trois mois. Ainsi, le dernier numéro a été publié, dans le but de toujours: faire connaître la science et la technologie, en accordant une attention particulière à la science et au développement technologique qui se réalise dans notre pays.

Le magazine Elhuyar recueille de brèves informations, reportages, interviews, textes d'opinion et travaux récompensés dans l'édition 2014 des prix CAF-Elhuyar.

Un des reportages se concentre sur les problèmes posés par la division sexuelle binaire des nouveau-nés, qui doit nécessairement être nommé garçon ou fille. Dans le reportage, au-delà de la classification des deux sexes, le chercheur de la Faculté de Médecine de l'UPV/EHU, José Antonio Rodríguez, et le sexologue Aingeru Mayor et président de l'Association des Parents d'Enfants Trans, Chrysalis Euskal Herria, ont expliqué leur vision et fait des propositions.

Un autre reportage se concentre sur les bâtiments durables : ce qu'ils sont, comment ils l'obtiennent énergétiquement efficaces et quels autres aspects ils considèrent. Le reportage porte à zéro et les photographies montrent la spectaculaire de ces bâtiments. Un exemple est Orona Zero. Parallèlement à cela, l'article est complété par les progrès applicables aux logements et aux réhabilitations de la population.

Le projet Ber2tek, les fleurs trouvées dans une tombe du Paléolithique, la biographie du neuroscientifique Atxukarro et le congrès Ikergazte ont également leur place dans les pages du magazine Elhuyar.

Parmi les personnes interrogées figurent le docteur en mathématiques, Naiara Arrizabalaga, et le vice-recteur de recherche de l'UPV, Fernando Plazaola.

Tous les contenus du numéro 318 de Elhuyar Zientzia eta Teknologia, ici.

Le contenu est publié sous la licence CC et s'adresse aux lecteurs intéressés ou curieux en science et technologie.