Elhuyar cumprirá este ano 50 anos e paira celebralo desenvolveranse diversas iniciativas ao longo do ano baixo a lema “Elhuyar, 50 anos máis adiante”. Paira conmemorar este especial aniversario creouse una imaxe, así como a caixa Elhuyar 50. En devandita caixa gardaranse os testemuños, obxectos e comentarios sobre as diversas iniciativas de 2022 para que os cidadáns e as cidadás do ano 2072 conten cun testemuño sobre as actividades realizadas no noso país cincuenta anos antes.

Elhuyar naceu en 1972, co obxectivo de divulgar o coñecemento científico en eúscaro. Varios estudantes da Escola Superior de Enxeñaría de San Sebastián, desexosos de impulsar o eúscaro no seu ámbito, comezaron a reunir cada sábado no “Círculo San Ignacio” da orde das xesuítas, situada na rúa San Marcial. O seu obxectivo inicial foi comezar a elaborar en eúscaro os temas estudados en castelán na facultade, paira o que prepararon diversos textos. Máis adiante, o grupo constituíuse en asociación cultural, e en 2002 pasou a ser una fundación.

Desde entón, Elhuyar traballou sen descanso, ofrecendo, ademais de ciencia, servizos lingüísticos, intelixencia artificial, tecnoloxías da lingua e servizos de consultoría social, impulsando sempre o eúscaro, co obxectivo seguinte: contribuír a construír una sociedade activa, crítica e igualitaria a partir do eúscaro, valéndonos da tecnoloxía e do coñecemento e impulsando a divulgación científica.

Na actualidade, Elhuyar conta con dúas sedes: a principal en Usurbil, e outra en Durango. O grupo conta actualmente con cen membros, e, en diante, Elhuyar continuará a súa traxectoria xunto a este grupo de profesionais, achegando o eúscaro á modernidade, axuntando o mundo cultural vasco coa ciencia e a tecnoloxía, utilizando sistemas innovadores e levándoos á industria, e uníndonos con redes non só do País Vasco, senón tamén coas de España e Europa. Vangarda, compromiso e garantía de calidade, eses son os emblemas principais de Elhuyar.

Elhuyar, 50 anos máis adiante

Paira celebrar o seu medio século de vida, Elhuyar impulsará diversas iniciativas ao longo do ano baixo a lema “Elhuyar, 50 anos máis adiante”. Xunto a dito lema utilizará a imaxe creada paira a conmemoración. Un elemento servirá de nexo de unión de todas esas iniciativas: a caixa Elhuyar 50. En devandita caixa gardaranse os testemuños, obxectos e comentarios relativos ás iniciativas realizadas ao longo do ano: descubrimentos científicos, reflexións sociais, a crise climática, a pandemia, noticias relativas á sociedade vasca, así como noticias de carácter internacional, obras de arte... Un testemuño do noso país e da nosa época paira os cidadáns e cidadás de 2072. 

Elhuyar atópase inmersa no deseño e organización dunha serie de actos conmemorativos relacionados con todos os seus ámbitos de traballo. Entre eles, os seguintes: uso do eúscaro no ámbito social e laboral; promoción da ciencia entre a mocidade no marco do décimo aniversario da Zientzia Azoka; actividades que abordarán os retos da intelixencia artificial; relación entre tradución e tecnoloxía; igualdade e transformación social; participación nos cursos de verán da UPV e de UEU; audiovisuais, programas especiais de radio e televisión; número especial da revista Elhuyar...

O acto central terá lugar en novembro e celebrarémolo cun espectáculo festivo no que participarán membros, colaboradores, socios, subscritores e patrocinadores que constitúen a comunidade de Elhuyar, así como outros colaboradores e axentes e representantes da sociedade vasca. Devandito acto permitiranos mirar tanto 50 anos atrás como 50 anos adiante.

Elhuyar foi una entidade pioneira e innovadora desde os seus inicios, e si hoxe, tras 50 anos, segue avanzando, é grazas á visión de futuro da sociedade vasca de fai 50 anos. Non podemos esquecer a achega de todas as persoas que durante cinco décadas formaron parte de Elhuyar, nin tampouco a de quen formarán parte no futuro, xa que Elhuyar existe grazas a todas elas e seguirá existindo tamén 50 anos máis adiante, dentro de cincuenta anos.