L'objectiu principal d'aquesta guia és establir alguns criteris per a l'ús de les eines d'intel·ligència artificial: quan i per a què podem utilitzar-les, quan no hem de fer ús d'elles, alguns exemples per a il·lustrar com i per a què podem utilitzar-les, etc. La guia és només un punt de partida. Tenint en compte que la tecnologia evoluciona constantment, es tracta d'un document que anirem actualitzant periòdicament.

Resumim a continuació els criteris principals per a la utilització de les eines d'intel·ligència artificial que hem recollit en aquesta guia: 

• Complir sempre la llei i cuidar l'ètica. Es respectarà sempre la normativa vigent. En cap cas es carregaran dades personals i confidencials en sistemes externs no protegits adequadament ni autoritzats.
• El treball ha de ser supervisat sempre per professionals i la responsabilitat d'aquest treball és seva. S'utilitzaran les eines de IA com a ajuda, però la decisió final i la responsabilitat del treball recaurà sempre en el professional.
• Les eines d'intel·ligència artificial han d'utilitzar-se com a ajuda en el procés, no com a instruments que ofereixen un producte final. Les respostes d'aquestes eines seran considerades aportacions al treball, mai resultats finals. Per tant, Elhuyar no publicarà cap contingut generat mitjançant intel·ligència artificial (ni en els seus canals i mitjans, ni en els continguts lliurats a clients i col·laboradors).
• Vetllar per la correcció i idoneïtat dels resultats en basc. Molts models d'intel·ligència artificial continuen tenint importants limitacions amb el basc. Els textos seran sempre supervisats per Elhuyar per a garantir la qualitat lingüística i continuar sent així una referència respectada.
• Actuar amb transparència. Quan s'utilitzi algun instrument d'intel·ligència artificial, ha d'informar-se d'això.
• Tenir en compte l'explicabilidad. És imprescindible saber com han obtingut les eines de IA un resultat determinat i conèixer l'origen i les fonts d'informació que han manejat per a això.

Guia completa: Guia pràctica sobre l'ús de les eines d'intel·ligència artificial