L'Institut Basc de Recerca i desenvolupament Agrari NEIKER-Tecnalia i la Fundació Elhuyar han renovat el seu conveni de col·laboració des de l'any 2016 per a acostar la recerca del sector primari a la societat i normalitzar la terminologia en basca del sector.

Un dels objectius de la col·laboració entre NEIKER-Tecnalia i Elhuyar és premiar les recerques realitzades en basca relacionades amb el sector primari. El camí acordat va ser el d'afegir als premis CAF-Elhuyar la categoria “Premi especial NEIKER”. Els premis CAF-Elhuyar tenen per objecte promoure, premiar i reconèixer la divulgació, el periodisme i la inclusió social en basca de temes i recerques de ciència i tecnologia. Així, un any més, la categoria “Premi Especial NEIKER” s'ha sumat a les següents categories del certamen: articles de divulgació general, articles de divulgació basats en la tesi doctoral de l'autor, treballs de periodisme científic i beca de creació en ciència societat. En edicions anteriors, el “Premi Especial NEIKER” dotat amb 2.000 euros ha rebut els següents treballs: Un estiu amb ovelles de Mikel Etxeberria Okariz, seguint el seu instint i les muntanyes d'Euskal Herria d'Iñaki Odriozola Larrañaga: paisatges tallats per grans herbívors.

NEIKER-Tecnalia i Elhuyar acorden també la seva adhesió a un altre projecte estratègic d'Elhuyar: Zientzia Azoka, una iniciativa per a fomentar les vocacions científiques dels joves, fomentar la cultura científica de la societat i difondre la ciència local i actual. NEIKER-Tecnalia oferirà als joves participants en la Zientzia Azoka la possibilitat de visitar els seus centres i oferirà estades als premiats.

Un altre dels àmbits de col·laboració recollits en el conveni és la recollida i gestió adequada de la terminologia multilingüe utilitzada en el sector primari i alimentari. El resultat d'aquest treball serà un diccionari que recollirà 1.500 conceptes especialitzats en quatre idiomes.