Skip to main content

The translation has been generated automatically  (elia.eus)

Noticia Elhuyar

Usurbilpedia

2015 | September 11

With the excuse that the festival of the ikastolas of Gipuzkoa Kilometroak will be held this year in Usurbil, several agents and wikizales of Usurbil have launched the project Usurbilpedia, in collaboration with Elhuyar.

Gradually, the objective is to complete and update the existing information on Wikipedia about Usurbil and usurbildarras, making available the heritage of usurbildarras and usurbildarras from the Basque language, the auzolan and the digital empowerment of citizens.

With the excuse that the festival of the ikastolas of Gipuzkoa Kilometroak will be held this year in Usurbil, several agents and wikizales of Usurbil have launched the project Usurbilpedia, in collaboration with Elhuyar.

Gradually, the objective is to complete and update the existing information on Wikipedia about Usurbil and usurbildarras, making available the heritage of usurbildarras and usurbildarras from the Basque language, the auzolan and the digital empowerment of citizens.

In fact, it is a long-term project. To begin with, we want to expand the information about the Kilometroak festival, to be held on October 4 in the municipality, in the largest number of languages spoken in Basque and in Usurbil. The main introduction was first made in Basque and is being adapted to the largest number of languages possible, with citizen participation. Citizens of different backgrounds will expand Kilometroak 2015 information to other languages.

The project will be presented tomorrow Saturday 12 September at 11:30 hours within the festival Herri Anitza. Josu Aztiria, head of the Language and Technology unit at Elhuyar, will explain the details of the project.