La Fondation PuntuEUS a présenté hier les résultats de son observatoire au parc Martin Ugalde d'Andoain. La tâche principale de l'observatoire est d'analyser la présence et la santé du basque sur Internet, tant quantitativement que qualitativement. En résumant les résultats, on peut tirer les conclusions principales suivantes: 13% des sites du Pays Basque utilisent l'euskera et les sites avec un domaine .EUS sont ceux qui utilisent le plus l'euskera.

L'Observatoire utilise la technologie développée par l'équipe de R & D d'Elhuyar pour obtenir quelques données. Ainsi, les technologies linguistiques d'Elhuyar ont permis de calculer automatiquement la présence des langues sur tous les sites d'Euskal Herria. Plus précisément, la technologie développée par Elhuyar R & D utilise des techniques avancées de collecte massive de sites Web et de détection linguistique.