La Fundación PuntuEUS presentó ayer los resultados de su Observatorio en el parque Martin Ugalde de Andoain. El principal cometido del observatorio es analizar la presencia y la salud del euskera en Internet, tanto cuantitativa como cualitativamente. Resumiendo los resultados, se pueden extraer las siguientes conclusiones principales: El 13% de las webs del País Vasco utiliza el euskera y las webs con dominio .EUS son las que más utilizan el euskera.

El Observatorio utiliza la tecnología desarrollada por el equipo de I+D de Elhuyar para obtener algunos datos. Así, las tecnologías lingüísticas de Elhuyar han permitido calcular automáticamente la presencia de las lenguas en todas las webs de Euskal Herria. En concreto, la tecnología desarrollada por Elhuyar I+D utiliza técnicas avanzadas de recopilación masiva de páginas web y detección lingüística.