O renovado Dicionario Enciclopédico da Ciencia e a Tecnoloxía é un proxecto enciclopédico de Internet que ofrece información de referencia actualizada e de calidade en eúscaro no ámbito da ciencia e a tecnoloxía.

Partindo da obra homónima editada por Elhuyar en 2009, púxose en marcha un proxecto máis amplo na rede. Nun principio, coa colaboración da UPV-EHU e Laboral Kutxa, o Dicionario Enciclopédico da Ciencia e a Tecnoloxía viu a luz e participaron no proxecto preto de 200 expertos vascos. Una vez máis acompañamos a Laboral Kutxa e a moitos deles.

Agora queremos ampliar a rede de expertos que alimentarán o dicionario. Por iso, o novo dicionario baséase na participación e colaboración. Una plataforma dixital deseñada especificamente permite crear e editar contido na rede. Ademais, os contidos do dicionario conteñen, por defecto, a licenza Creative Commons Recoñecemento-Compartir Igual 4.0 Internacional, é dicir, pódense utilizar libremente.

Todo aquel que o desexe pode participar na actualización e elaboración do dicionario: profesores e alumnos de ciencia e tecnoloxía; investigadores, técnicos e profesionais do sector de produción e servizos; tradutores, xornalistas e escritores; persoas con inquietudes científicas e tecnolóxicas; etc. Paira iso só é necesario inscribirse.

As propostas dos inscritos serán posteriormente supervisadas por un equipo de expertos que asegurará a calidade e fiabilidade do publicado, tanto no seu contido como no seu idioma.

O dicionario, como até agora estaba na rede, recolle a terminología científica e tecnolóxica en catro idiomas: eúscaro, inglés, castelán e francés. Ademais dos termos, inclúe definicións, artigos e imaxes.

O Dicionario Enciclopédico da Ciencia e a Tecnoloxía está dispoñible en https://zthiztegia.elhuyar.eus/.