Le nouveau dictionnaire encyclopédique de la science et de la technologie est un projet encyclopédique d'Internet qui fournit des informations de référence actualisées et de qualité en basque dans le domaine de la science et de la technologie.

En partant de l'œuvre éponyme éditée par Elhuyar en 2009, un projet plus vaste a été lancé sur le réseau. Au début, avec la collaboration de l'UPV-EHU et du Travail Kutxa, le Dictionnaire Encyclopédique de la Science et de la Technologie a vu le jour et ont participé au projet environ 200 experts basques. Une fois de plus, nous avons accompagné Kutxa et beaucoup d'entre eux.

Nous voulons maintenant élargir le réseau d'experts qui alimenteront le dictionnaire. Le nouveau dictionnaire est donc basé sur la participation et la collaboration. Une plate-forme numérique conçue spécifiquement permet de créer et d'éditer du contenu sur le réseau. De plus, le contenu du dictionnaire contient, par défaut, la licence Creative Commons Remerciement-Partage Identique 4.0 Internationale, c'est-à-dire qu'ils peuvent être utilisés librement.

Tous ceux qui le souhaitent peuvent participer à la mise à jour et à l'élaboration du dictionnaire: professeurs et élèves de science et technologie; chercheurs, techniciens et professionnels du secteur de la production et des services; traducteurs, journalistes et écrivains; personnes ayant des préoccupations scientifiques et technologiques; etc. Pour cela, il suffit de s'inscrire.

Les propositions des inscrits seront ensuite supervisées par une équipe d'experts qui assurera la qualité et la fiabilité de ce qui est publié, tant dans leur contenu que dans leur langue.

Le dictionnaire, comme jusqu'à présent sur le net, reprend la terminologie scientifique et technologique en quatre langues : basque, anglais, espagnol et français. En plus des termes, il comprend des définitions, des articles et des images.

Le dictionnaire encyclopédique de la science et de la technologie est disponible en https://zthiztegia.elhuyar.eus/.