En la web dels diccionaris Elhuyar hem realitzat algunes novetats per a donar més opcions als usuaris.

D'una banda, ofereix noves opcions de cerca. A diferència del que ocorre fins ara , les cerques es poden fer en els exemples (basc, castellà, francès i anglès) i no sols en les entrades.

En les entrades en basca del diccionari, a més, podem realitzar cerques a través de la veu, ja que hem incorporat la tecnologia de reconeixement de veu a la web, concretament la tecnologia 2015-SR del laboratori Aholkularitza de la UPV.

Per a realitzar les consultes per veu només hem de prémer sobre el micròfon verd de la caixa de cerca i pronunciar la paraula que busquem. Més informació, aquí.

D'altra banda, si alguna de les paraules que hem buscat no es troba en els diccionaris, el sistema proposa diverses opcions, com fins ara, però la visualització és nova perquè el resultat sigui més comprensible i manejable per a l'usuari.

Finalment, hem posat a la disposició de tots algunes opcions que fins ara només tenien els usuaris registrats en la web. D'aquesta manera, els avisos avançats que es troben en algunes entrades estan accessibles al públic en general.

I ara tots els usuaris podran veure en directe els exemples de pagament d'una entrada en el corpus bilingüe del Portal de corpus Web d'Elhuyar.