• Elhuyar instal·larà dos racons: el racó dels experiments i el racó dels productes.

• Agents i wikizales d'Usurbil, en col·laboració amb Elhuyar, posen en marxa el projecte Usurbilpedia

El 4 d'octubre se celebrarà la Kilometroak, Gipuzkoako Ikastolen Jaia, organitzada per la ikastola Udarregi d'Usurbil. Serà en Usurbil, on també estarà Elhuyar.Elhuyar instal·larà dos racons: el racó dels experiments i el racó dels productes. A més, amb l'excusa que Kilometroak se celebrarà enguany en Usurbil, diversos agents i wikizales d'Usurbil, en col·laboració amb Elhuyar, han posat en marxa el projecte Usurbilpedia.

1. Rincón dels productes d'Elhuyar (en l'espai d'agents i artesans)

Sota el lema “Euskaraz eta zientziaz blai”, els productes científics i lingüístics publicats per Elhuyar estaran disponibles durant tot el matí en un estand.En ella es podran adquirir llibres d'experiments científics per a nens i joves o llibres d'aventures, a més de la possibilitat d'adquirir i subscriure la revista Elhuyar de divulgació científica per a adults. A més, es podrà conèixer de prop la gamma de diccionaris Elhuyar.

2. Rincón dels experiments (zona 1)

Posem el Racó dels Experiments per al gaudi dels nens de 6 a 10 anys. Serà en la Ikastola, en la primera zona, de 10.00 a 14.00. En el Txoko dels Experiments, els nens podran jugar i realitzar experiments espectaculars amb materials comuns (pals, ampolles de plàstic, aigua, llaunes, globus...). Els amics d'Elhuyar seran allí per a satisfer la seva curiositat.

3. Presentació d'Usurbilpedia

Amb l'excusa que la festa de les ikastoles de Guipúscoa se celebrarà enguany en Usurbil, diversos agents i wikizales d'Usurbil, en col·laboració amb Elhuyar, han posat en marxa el projecte Usurbilpedia. A poc a poc, l'objectiu és completar i actualitzar la informació existent en Wikipedia sobre Usurbil i els usurbildarras, posant a disposició el patrimoni dels usurbildarras i usurbildarras des de l'euskara, l'auzolan i l'apoderament digital de la ciutadania.

De fet, és un projecte de llarg recorregut. Per a començar, es vol ampliar la informació sobre la festa Kilometroak, que se celebrarà el 4 d'octubre en el municipi, en el major nombre d'idiomes que es parlen en basc i en Usurbil. La introducció principal s'ha realitzat primer en basca i s'està adaptant al major nombre de llengües possible, amb la participació ciutadana. Ciutadans de diferents orígens ampliaran la informació de Kilometroak 2015 a altres idiomes.

Quins seran els següents passos?

Hi ha moltes idees que anirem perfilant. Volem estar amb les associacions d'Usurbil perquè participin en el projecte i organitzarem un wikimaratón en el qual es completi la informació de Wikipedia. És important animar a la ciutadania i perdre la por de participar. Per a això s'impartiran sessions formatives.

Més informació:

Izaro Aizpurua Arkauz · Elhuyar i.aizpurua@elhuyar.com
Tel.
: 943363040