• Elhuyar installera deux coins: le coin des expériences et le coin des produits.

• Agents et wikizales d'Usurbil, en collaboration avec Elhuyar, lancent le projet Usurbilpedia

Le 4 octobre se tiendra la Kilometroak, Gipuzkoako Ikastolen Jaia, organisée par l'ikastola Udarregi d'Usurbil. Ce sera à Usurbil, où sera également Elhuyar.Elhuyar installera deux coins: le coin des expériences et le coin des produits. En outre, sous prétexte que Kilometroak se tiendra cette année à Usurbil, plusieurs agents et wikizales d'Usurbil, en collaboration avec Elhuyar, ont lancé le projet Usurbilpedia,.

1. Coin des produits Elhuyar (dans l'espace des agents et artisans)

Sous le slogan « Euskaraz eta zientziaz blai », les produits scientifiques et linguistiques publiés par Elhuyar seront disponibles toute la matinée sur un stand où vous pourrez acheter des livres d'expériences scientifiques pour enfants et jeunes ou des livres d'aventure, ainsi que la possibilité d'acquérir et de souscrire la revue Elhuyar de divulgation scientifique pour adultes. De plus, la gamme de dictionnaires Elhuyar est à votre portée.

2. Le coin des expériences (zone 1)

Nous mettons le Coin des Expériences pour le plaisir des enfants de 6 à 10 ans. Il sera à la Ikastola, dans la première zone, de 10:00 à 14:00. Dans le Txoko des expériences, les enfants pourront jouer et réaliser des expériences spectaculaires avec des matériaux communs (bâtons, bouteilles en plastique, eau, canettes, ballons...). Les amis d'Elhuyar seront là pour satisfaire leur curiosité.

3. Présentation de Usurbilpedia

Sous prétexte que la fête des ikastolas de Gipuzkoa aura lieu cette année à Usurbil, plusieurs agents et wikizales d'Usurbil, en collaboration avec Elhuyar, ont mis en place le projet Usurbilpedia,. Peu à peu, l'objectif est de compléter et de mettre à jour les informations existantes sur Wikipedia sur Usurbil et les usurbildarras, en mettant à disposition le patrimoine des usurbildarras et usurbildarras depuis le basque, l'auzolan et l'autonomisation numérique de la citoyenneté.

En fait, c'est un projet de long parcours. Pour commencer, on veut élargir les informations sur la fête Kilometroak, qui se tiendra le 4 octobre dans la municipalité, dans le plus grand nombre de langues parlées en basque et à Usurbil. L'introduction principale a d'abord été réalisée en basque et s'adapte au plus grand nombre de langues possible, avec la participation citoyenne. Les citoyens de différentes origines vont étendre les informations de Kilometroak 2015 à d'autres langues.

Quelles seront les étapes suivantes?

Il y a beaucoup d'idées que nous allons profiler. Nous voulons être avec les associations d'Usurbil pour qu'elles participent au projet et nous organiserons un wikimaraton dans lequel les informations de Wikipedia sont complétées. Il est important d'encourager la citoyenneté et de perdre la peur de participer. Pour cela, des sessions de formation seront organisées.

Plus d'informations:

Izaro Aizpurua Arkauz · Elhuyar i.aizpurua@elhuyar.com
Tel.
: 943363040