Les organitzacions que treballem en el projecte europeu de diversitat digital (Digital Language Diversity Project, DLDP) ens reunirem avui i demà en la seu d'Elhuyar en Usurbil per a parlar dels pròxims passos del projecte.

Aquest estiu publiquem els resultats de l'enquesta que vam realitzar l'any passat per a mesurar l'ús digital de les llengües minoritzades, en anglès, i ja es poden llegir en basc, aquí.

En resum:

• Els parlants han manifestat clarament el seu desig d'utilitzar les seves llengües digitalment en tots els àmbits sociolingüístics i per a tots els propòsits que s'utilitzen en les llengües majoritàries.
• Les xarxes socials ofereixen una oportunitat única com a marc per a la revitalització de les llengües, però aquesta zona sociolingüística és encara limitada.
• Existeix una demanda creixent d'ús d'aquestes llengües en l'àmbit públic.
• Cal secundar i animar als parlants de les llengües minoritzades a utilitzar digitalment les seves llengües, ressaltant la seva importància com a generadors de contingut digital.
• La falta de suports estructurals per a aquestes llengües constitueix un greu problema a resoldre. De fet, el desenvolupament digital d'aquestes llengües no és viable si depèn del treball d'uns pocs activistes i voluntaris.

Ara ens toca planificar els següents passos. Parlarem sobre el Digital Survival Kit (Kit Digital per a la Supervivència) i, en relació amb això, dissenyarem un programa de formació per als usuaris de les quatre llengües minoritzades en les quals treballem (bretó, carelo, sardinés i euskara), amb la finalitat que aquestes llengües vagin avançant en l'àmbit digital. Els resultats d'aquest treball els mostrarem en uns mesos.

En la reunió ens reunirem els següents membres del projecte DLDP:

• Claudia Soria, Irene Russo i Valeria Quochi Consiglio Nacionalista delle Ricerche (Pisa, Itàlia)
• Davyth Hicks, European Language Equality Network, ELEN (França)
• Anneli Sarhimaa i Eleonore Kruse, Universitat de Magúncia (Alemanya)
• Tuomo Salonen, Associació Careliana d'Idiomes (KKS, Finlàndia)
• Antton Gurrutxaga i Klara Ceberio, Elhuyar (País Basc)