¡Elhuyar en Durango DA!

- Nuevos productos a la venta
- Presentación de la tecnología Talaia
- Reconocimientos de la UPV a traductores

La Feria de Durango llega un año más y Elhuyar estará de nuevo en Durango del 2 al 6 de diciembre.

Si os acercáis al stand 62 de Artekale, allí encontraréis nuestras novedades, con Elhuyar en la mano, dos recursos inmejorables para recorrer el mundo: Elhuyar Atlas, geográfica y política, y Collins Elhuyar, diccionario inglés-euskara.

Elhuyar Atlas, geográfica y política

- Mapas geográficos y políticos de Euskal Herria y del mundo - atlasa.elhuyar.eus
En esta web hay 3 juegos para aprender jugando con topónimos y mapas mudos para imprimir y trabajar

Diccionario inglés-euskara Collins Elhuyar

Elhuyar y Collins se han unido para ofrecer un producto con total garantía.

- 65.000 entradas -
85.000 acepciones - 22.000 ejemplos -
Vocabulario común
y técnico - Un anexo
que recoge aspectos gramaticales de ambas lenguas.

Además de poner a la venta su material, Elhuyar mostrará su tecnología en la Feria de Durango. El 4 de diciembre presentará la Atalaya en Kabi@ a las 17:30 horas. La atalaya nos ofrece una oportunidad para el cuidado y la extracción de opiniones de prensa y redes sociales digitales. Esta tecnología ha sido aprovechada, entre otras cosas, en el proyecto Behagunea de Donostia 2016 y en el Termómetro que el periódico Berria puso en la red electoral del 25 de septiembre.

Por último, la UPV/EHU quiere reconocer a los autores de las traducciones que edita en Durango su labor y Elhuyar tendrá el placer de participar en el acto de reconocimiento a los traductores que tendrá lugar el 5 de diciembre a las 16:30 horas en el Salón de Actos. Elhuyar lleva ya más de 10 años traduciendo material universitario para la UPV/EHU y ha publicado más de 60 libros traducidos al servicio de traducción de Elhuyar.