Desde el lunes se está celebrando en Portoroam (Eslovenia) la 10ª edición del congreso Language Resources and Evaluation Conference (LREC 1016), en el que participarán tres miembros de la unidad de Lengua y Tecnología de Elhuyar que trabajan en I+D desde hoy hasta el viernes: Iñaki San Vicente, Xabier Saralegi y Maddalen Lopez de Lacalle.

El congreso LREC (Language Resources and Evaluation Congress) es un congreso de investigación y evaluación de tecnologías lingüísticas en el que Elhuyar presentará los siguientes trabajos realizados dentro del proyecto estratégico de investigación ElkarOla:

• San Vicente I, Saralegi X. “Polarity lexicon building: to what extent is the manual effort worth?”
• Alegria I, C. Aranberri, España-Bonet C, Gamallo P. Gónçalo Oliveira H., Martínez Garcia E., San Vicente I, D. Toral, A. Zubiaga “TweetMT: A parallel microblog corpus”.
• Agirre E., Alegria I, Saralegi X. “Evaluating translation quality and CLIR performance of Query Sessions”.
• Aldabe I, C. Laparra, López de Lacalle M. C. Rigau “A Multilingual Predicate Matrix”.

Por su parte, el compañero del departamento de Lexicografía de Elhuyar, Antton Gurrutxaga, ha participado en la redacción del siguiente artículo que presentarán en el mismo:

• A. Gurrutxaga, D. Hicks, Quochi V, Russo I, A. Sarhimaa, Soria C., C. Tuomisto “Fostering digital representation of EU regional and minority languages: the Digital Language Diversity Project”.

En el blog del grupo de I+D de Elhuyar encontraréis información más detallada sobre estos trabajos de investigación.