El diccionario elaborado por el Consorcio de Transportes de Bizkaia, CAF, Metro Bilbao, Euskotren y Euskal Trenbide Sarea en 2016 ha sido renovado

El Diccionario Trengintza reúne ya 5.200 conceptos y 100 imágenes en cuatro textos (eu, es, fr, en), en Internet (www.trenhiztegia.eus), de la mano de la colaboración iniciada en 2016 por empresas del sector ferroviario con Elhuyar.

El Consorcio de Transportes de Bizkaia, CAF, Metro Bilbao, Euskotren y Euskal Trenbide Sarea, asesorados por expertos terminológicos de Elhuyar, avanza y evoluciona con éxito el viaje emprendido el año pasado para completar el diccionario ferroviario. Creado en 2016 con 4.830 conceptos de terminología sectorial y publicado en la red, en 2017 se han sumado 500 conceptos al diccionario de cuatro lenguas. Además, se han incluido 100 imágenes. La intención de las cinco instituciones es seguir en este proyecto, aportando algo cada año, conceptos, imágenes e idiomas. Quieren fomentar su relación y colaboración y explorar vías para que el crecimiento y la cosecha de este trabajo se extienda no sólo a otros ámbitos sino también a otros sectores de actividad.