La Fundación PuntuEUS presentó el pasado 2 de diciembre en el Kafe Antzokia de Bilbao los resultados de su Observatorio. El objetivo del observatorio es analizar de forma cuantitativa y cualitativa la presencia y la salud del euskera en Internet.

Uno de los pilares fundamentales del Observatorio es la tecnología desarrollada por la unidad de Lengua y Tecnología de Elhuyar, que permite el análisis automático de todas las webs del País Vasco. En este estudio, los contenidos de las páginas web se clasifican en función del idioma. Es un paso imprescindible para analizar la presencia del euskera y poder medir su situación respecto al resto de lenguas. La tecnología desarrollada por Elhuyar incorpora técnicas avanzadas de crawlin y detección lingüística.