La Fundación Elhuyar, junto con Euskomedia y el grupo de investigación IXA de la UPV, ha desarrollado el proyecto Patrimonios dentro de la capitalidad cultural San Sebastián 2016. El patrimonio es una plataforma que ofrece la posibilidad de recopilar, mostrar e interpretar de forma innovadora el patrimonio digital vasco y que se puede ver en la siguiente ruta: ondarebideak.dss2016.eu.

Hoy en día, es innegable que Internet nos ha abierto nuevas vías para conocer el entorno, para viajar, para relacionarnos... y para visitar y conocer museos. patrimonio Bidea, un proyecto que supone un paso adelante en el campo de las nuevas tecnologías, ha permitido recoger y conocer el patrimonio vasco en una web interactiva.

Tenemos numerosos museos a los que, visitando, podemos conocer nuestro patrimonio y nuestra cultura. Además, podemos realizar visitas no sólo en el lugar, sino también a través de portales digitales. Sin embargo, lamentablemente, el patrimonio está totalmente disperso y para poder conocerlo es necesario acudir a cada una de estas instituciones.

El objetivo de la web Patrimonios es aglutinar y mostrar todo este patrimonio en un único espacio, convirtiéndolo en un museo virtual de la cultura vasca a partir de los fondos de Donostialdea. Pero además de las entidades propietarias de estos fondos, la ciudadanía también será protagonista. Además de las colecciones y contenidos que podrán difundir los primeros, la ciudadanía también tiene la oportunidad de incorporar nuevos contenidos, realizar exposiciones digitales y visitar y opinar sobre exposiciones organizadas por otros ciudadanos. A través de exposiciones o itinerarios digitales se ponen en contacto todos los contenidos de la plataforma, independientemente de quién sea su propietario, permitiendo una interpretación personal de este patrimonio.

En el proyecto, Elhuyar y Euskomedia han realizado un gran trabajo de penetración, presentando el proyecto en diversas instituciones para aunar fondos y mostrarlo de forma coherente en un único lugar. Por un lado, se han unificado los sistemas de catalogación y, por otro lado, teniendo en cuenta que estos fondos son multilingües, se ha tratado de ponerlos a disposición de todos los visitantes que accedan a la plataforma, independientemente de su idioma. Para ello han tenido gran importancia las tecnologías lingüísticas. En este proyecto se han implementado los resultados de las investigaciones llevadas a cabo durante años por la Fundación Elhuyar y el grupo IXA, como el buscador que permite realizar búsquedas en varias lenguas, la interconexión de documentos similares, la tecnología para enlazar textos con Wikipedia y la tecnología para escuchar textos. Todos ellos permiten al visitante navegar cómodamente por los contenidos. patrimonio Bideak se ha desarrollado íntegramente en código abierto y está disponible en la red: https://github.com/Elhuyar/Patrimonios.

En la actualidad, el proyecto reúne los fondos de 30 entidades, con más de 400.000 elementos (fotos, vídeos, artículos, partituras, canciones, cartas...) distribuidos en diferentes rutas o exposiciones. El objetivo es fomentar la colaboración entre las instituciones y, entre todos, crear una red cultural completa, potente y rica.

En este momento, como muestra, se pueden encontrar, entre otros, los siguientes itinerarios: Hoy un recorrido por los autores y obras del grupo, que nos lleva por la mitología vasca, sobre la red Comète que atravesaba la frontera por Bidasoaldea, sobre los directores de cine vascos... y otros muchos. Estos itinerarios virtuales nos ofrecen un buen punto de partida para conocer mejor nuestro patrimonio y nuestra cultura, y tienen como objetivo despertar el interés por conocer de primera mano lo que conocemos a través de la pantalla.